Prevod od "jednostavno im" do Češki

Prevodi:

prostě jim

Kako koristiti "jednostavno im" u rečenicama:

Moja porodica nije znala ništa o tome jednostavno im nisam rekao.
moje rodina o nich nic neví a já jsem jim o tom prostě nevyprávěl.
Koliko ja shvacam, jednostavno im morate naplatiti punu cijenu i nema problema.
Já to chápu tak, že jim naúčtujete plné školné, v čem je tu problém?
Oni imaju svoje male snove i jednostavno im ne uspiju.
Mají své malé sny a ty se tak úplně nesplní.
Jednostavno im se moram prepustiti i neka krenu.
Musím tomu podlehnout... a nechat se tím unášet.
Ucinit cu što god želite Jednostavno im oprosti.
Udělám, co si budete přát, jen jim odpusťte.
Ne, jednostavno im recite da prestanu odugovlaèiti.
Ne, jenom jim řekni, ať to nezdržují.
Pa, jednostavno im reci, kao da prekidaš s deckom i zaboravi na to.
No tak jim to řekni rychle, jako když si strháváš náplast.
Mi smo ovde zbog njih, da ih skolinimo sa ulica, da im obezbedimo hranu, sklonište i savetovalište i jednostavno im damo do znanja da nisu sami.
Ale jsme tady my, abychom jim pomohli pryč z ulice, obstarali jim jídlo, útulek, a poradili jim, a prostě jim řekli, že na to nejsou sami.
Jednostavno im je daj, moja dimljena šunko.
Prostě jim to dej, ty moje velká Schwarzwaldská šunko.
Alternativa kotrljanju na točkovima na meðudržavnom autoputu, prelazeći 20.000 milja godišnje, bila bi otići do različitih proizvoðača monokultura i jednostavno im reći:
Alternativou ke každoročním třiceti tisícům kilometrů na silnici by bylo navštívit různé monokulturní farmy a jednoduše jím říci:
Ona nisu zanemarena i nisu traumatizirana, ali ono što se trebalo dogoditi, prisutnost emocionalno dostupnog, brižnog roditelja, jednostavno im nije omogućeno zbog stresa u našem društvu i roditeljskom okruženju.
Nejsou zanedbané a nejsou traumatizované, ale stane se to, že přítomnost emočně dostupných, láskyplných rodičů, pro ně prostě není k dispozici kvůli tlakům v naší společnosti a v prostředí, kde jsou děti vychovávány.
Jednostavno im dozvoljava da to rade do ekstremnih granica.
Jednoduše jim umožňují dělat to s extrémní náročností.
Jednostavno im nije u prirodi pustiti èoveka da umre.
Není v jejich povahách, aby nechali muže umřít na své zemi.
i, svejedno, ja sam sklon tome jer sam Lav, a lavovi... jednostavno im nije mesto na ostrvu.
A já jsem víc náchylný, protože jsem Lev a lvi nepatří na ostrovy. A to je fakt.
0.31919884681702s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?